方言翻訳 第三回のお題発表です〜 – エミゾウホンポ2015

方言翻訳 第三回のお題発表です〜

こんにちわ!もじこです~ |^・ω・)/

*☆*:;;;:*★* ゴールデン・ウィーク間近ー! *★*:;;;:*☆*

気がつけば4月も後半に突入!
もうすぐお楽しみのゴールデン・ウィークがやってきます。
皆さんは、この長い休みをどう過ごしますか?
友達や彼氏と旅行? 
それとも日頃の忙しさに、「家でのんびり」かしら?

何処か行きたいけど、まだ予定が決まってなくて、今から友人、
または気になる人を誘ってみる!という人も居るのでは・・・

てなわけで、今回のお題は

「今度のGW、一緒に旅行しようよ。」

というお誘いの言葉を選んでみました。

この文章を翻訳気分で、あなたのお国言葉に直してみてね♪
沢山のお国言葉、お待ちしております。

o(・∇・o) Let’s 翻訳~!(o・∇・)o

<コメント欄にて投稿受付中。ニックネームと出身地域も書き添えてくださいませv>

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA